Qué se aborda en la masterclass
La sesión Del còmic a la pantalla explora el concepto de documental en sus distintas formas, desde el cómic hasta el audiovisual. Glàfira Smith, autora del cómic Trufa, y Rose Kowalski, directora y productora, analizarán cómo se refleja la realidad a través de estos lenguajes y qué herramientas narrativas y visuales se emplean para lograrlo. El encuentro se centrará en el proceso de adaptación de una obra gráfica a un proyecto cinematográfico, abordando decisiones creativas, la construcción del universo visual, la transformación de personajes y la adaptación de la narrativa.
Quiénes participan
- Glàfira Smith: Autora del cómic Trufa, una novela gráfica que retrata una historia de amor y resiliencia a través de la relación entre una persona y su perro. Smith ha sido reconocida con premios como el de cómic en catalán del diario Ara.
- Rose Kowalski: Directora y productora con experiencia en proyectos audiovisuales. En esta masterclass, compartirá su perspectiva sobre cómo trasladar una historia del cómic a la pantalla, destacando los desafíos y oportunidades que surgen en este proceso.
Enfoque y objetivos
La masterclass está dirigida a personas interesadas en el cómic, el cine documental y la adaptación de obras entre distintos formatos. A través del diálogo entre Smith y Kowalski, se analizarán las diferencias y similitudes entre ambos lenguajes, así como las decisiones creativas que implica este tipo de adaptación. El objetivo es ofrecer una visión práctica y cercana sobre cómo se construye un proyecto cinematográfico a partir de una obra gráfica, destacando tanto los retos técnicos como las posibilidades artísticas.
